Efter fem års väntan - nu har berget fått rätt namn

Av Kristian Alm

I fem år har han väntat – men nu har Mikael Eriksson äntligen fått rätt namn på sitt berg.

Släkten har stadiga rötter i Landa socken.
– På min pappas sida har vi i alla fall bott här sedan 1600-talet, berättar Mikael Eriksson på Götarsgård i Solryd öster om Åsa.
Han har länge varit intresserad av bygden och var med och skrev när torpen i trakten kartlades på 90-talet.
Tidigt upptäckte han att kartritarna fått en del om bakfoten när det gällde omgivningen. Torpen Smens och Värbons hade förväxlats. Dessutom hade höjden intill fått ett skriftspråksnamn som ingen i trakten använde. Det stod Aselberg på kartan, men de boende sa Åschlebjär.
Det borde ändras, tyckte Mikael och skrev 2015 till lantmäteriet. Gårdarna löstes snabbt, medan berget har tagit längre tid. Men för ett par veckor sedan kom svaret: vi ändrar!
Lantmäteriet hade då gjort en rejäl utredning, där man konstaterade att höjden 1838 kallades Åskilleberget på skifteskartan, och att det 1967 av någon anledning bytte till Aselberg.
Efter koll med Institutet för språk och folkminnen, och samtal med Mikael och en annan ortsbo för att kontrollera uttalet, kom utredaren fram till att det rimliga skriftnamnet borde vara Åslebjär. Uttalet med sje-ljud uppstår i kombinationen av s och l.
– Det är ju roligt, men att det kunde ta så länge! menar Mikael Eriksson.
Vad betyder då Åslebjär? Ja bjär är förstås samma som berg. Men Åsle är mycket oklart. Någon tydlig förklaring har inte gått att hitta. Kanske en gammal bonde vid namn Åsel höll till där?