En företagare i 50-årsåldern var på grund av personliga skäl knappt nio månader sen med att lämna in årsredovisningen för hans firma. Nu döms han för bokföringsbrott. Årsredovisningen det gäller skulle ha lämnats in den 1 mars 2017, men lämnades in först i slutet av november samma år. Våren 2018 försattes firman i konkurs efter flera år i rad med förlustresultat. Straffvärdet för brottet är en månads fängelse, men på grund av att det saknas anledning att tro att mannen ska begå brott igen blir straffet villkorlig dom i kombination med dagsböter. Och eftersom personliga skäl låg bakom förseningen blir det något lägre antal dagsböter än normalt, skriver tingsrätten i domen.
Har översatt 60 böcker – nu väntar största projektet
Färdigt förslag ska vara klart om några veckor
Hon vet hur det känns att gå sönder och vad som krävs för att bli hel igen. Idag arbetar Marie Heydecke med samtal och personlig utveckling, och arrangerar snart en egen mässa i Älvsåkersgården för andra gången.


