Vädret idag
Mestadels molnigt
19°C
Prognos juli 21, 2019
dag
Delvis soligt med åskstorm
21°C
 

Översättare fick årets kulturpris

Översättaren Niclas Hval från Vallda får årets kulturpris.  Det är nog första gången en hyllningsdikt till Nelson Mandela har lästs från talarstolen i fullmäktige.

Niclas Hval har översatt engelskspråkig litteratur på heltid sedan 2000. Dikten i fullmäktige var skriven av en av hans favoriter, sydafrikanskan Marlene van Niekerk. Hon är känd bland många litteraturintresserade för romanen Agaat som kom häromåret och alltså var översatt av Niclas Hval.

– I år kommer Basquiats änka av Jennifer Clement ut, och just nu jobbar jag bland annat med att översätta Marilynne Robinsons roman Home.

Kulturpriset är på 10 000 kronor och delades ut i fullmäktige på tisdagskvällen.

Läs mer i fredagens Norra Halland!

Bilden: Niclas Hval med hustrun Ulrika Andersson Hval och barnen Hector, Edvin och Alma.

Kristian Alm
Reporter 0300- 52 13 66

TYCK TILL: Kommentera artikel

Kommentera detta inlägg

E-postadressen publiceras inte. Obligatoriska fält är märkta *

Denna webbplats använder Akismet för att minska skräppost. Lär dig hur din kommentardata bearbetas.

NYHETER

DebattLäs mer >>

ANNONS

TYCK TILL:

Brukar du vattna dina rabatter i trädgården med kranvatten?

Visa Resultat

Loading ... Loading ...

Diskutera TYCK TILL

Kommentera

DET HÄNDERLäs mer >>

Fredag 19 juli

kl 12–15 Naturkampen på Naturum Fjärås Bräcka. En naturlig femkamp där du får mäta dig med olika djur. Kan du kliva lika långt som en älg, trumma lika snabbt som en hackspett eller har du lika många tänder som en gädda?

Lördag 20 juli

kl 13-14.30 Historisk guidning. På 12–1300-talet låg det en borg, Hunehals Borg, vid Hanhalsholme. Denna borg var ett centrum för nordisk politik, med maktstrider, mord...

Läs Mer

Så här funkar eNH!